GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:45 Mar 22, 2005 |
English to Catalan translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Martin Perazzo Spain Local time: 05:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | lleis dels/sobre els mercats de valors |
|
lleis dels/sobre els mercats de valors Explanation: Jo diria que es tracta més aviat de "lleis i reglaments federals, estatals i locals sobre els mercats de valors". No es tracta de lleis de seguretat... com tu mateix has dit en aquest cas es tractaria de "security/safety laws" (singular, no plural). |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.