bromide
Chinese translation: 溴素照片 (含溴化银 silver bromide)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:55 Jun 12, 2004 |
| English to Chinese translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Advertising / Public Relations | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: ysun United States Local time: 04:10 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | 溴化剂 |
| ||
| 4 | 溴素照片 |
| ||
| 3 | "溴素纸";溴化银相纸 |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
43 mins confidence: 
溴素照片 Explanation: Most likely, it's 溴素照片 using silver bromide. Reference: http://www.19art.net/jcsy/sys-1D1.htm Reference: http://www.portfolio.mvm.ed.ac.uk/studentwebs/session2/group... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
57 mins confidence:
"溴素纸";溴化银相纸 Explanation: The Photographic Glossary: your Photography help page ... The commonest artificial light sources in photography are flash, and tungsten bulbs. (see Tungsten light). ... (see Bounce). Bromide (see Bromide paper). ... www.peterashbyhayter.co.uk/glossary.html - 27k - Cached - Similar pages bromide paper = a type of photographic paper coated with a solution of silver bromide (Collins Concise Dictionary) 摄影史 ... 延长加热时间--他们称之为"熟化"(ripening),可使乳剂的光敏度大大提高.到了1879 年,摄影者已经 ... 明胶乳剂也可以涂布在像纸上.到了19世纪70年代中期,已可买 到现成的"溴素纸"(bromide paper).它的感光度足以在煤气灯放大机(gas-it enlarger ... www.19art.net/jcsy/sys-1D1.htm - 14k - Cached - Similar pages 无标题文档 ... S型彩色胶片 Type S 专职摄影用彩色片之中，根据倒易律失效待性，以1/30—1/1000 秒的短时间曝光 ... 溴化银相纸 bromide paper 放大用的相纸当中，感光度较高，虽 能做到有效的放大，但与氯溴化银相纸比较，不易使照片获取应有的调子 ... www.nuoya.com.cn/stcd/sycdx.htm - 17k - Cached - Similar pages |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
溴化剂 Explanation: 溴化剂 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations