w-o-metre,800hrs
Chinese translation: 老化试验机, 800 小时 (指试验延续时间)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:07 Jun 12, 2004 |
| English to Chinese translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Advertising / Public Relations | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: ysun United States Local time: 07:46 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | weatherometer - 老化试验机 |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3weatherometer - 老化试验机 Explanation: weathering test - 老化试验 weather resitance 耐久性，耐候性 See definition of weatherometer at http://composite.about.com/library/glossary/w/bldef-w6053.ht... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 46 mins (2004-06-12 05:53:44 GMT) -------------------------------------------------- Weatherometer Definition: The apparatus in which specimen materials can be subjected to artificial and accelerated weathering tests which simulate natural weathering. Controlled cycles of ultraviolet radiation, light, salt, electric arcs, water spray, and heating elements are used to simulate the natural conditions of sun, rain and temperature changes. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 53 mins (2004-06-12 06:01:09 GMT) -------------------------------------------------- See Atlas weather-o-meter at: English: http://www.pre-owned.com/Atlas.htm Chinese: http://www.instrument.com.cn/show/show9/ShowB9.asp?IMShowNam... Reference: http://composite.about.com/library/glossary/w/bldef-w6053.ht... |
| |