general power
Chinese translation: TRY
| 21:05 Aug 23, 2004 |
| English to Chinese translations [PRO] Advertising / Public Relations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: jyuan_us United States Local time: 16:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | general power of appointment -> FYI this is a specific term in (USA) law |
| ||
| 2 +1 | TRY |
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1TRY Explanation: 经我委托，我的代理人可全权处理我的财产.assests =assets？ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
43 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1general power of appointment -> FYI this is a specific term in (USA) law Explanation: Wachovia - Wealth Management Glossary ... Search, A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, #. G General Power Of Appointment. Generation-Skipping Tax. Generation-Skipping ... www.wachovia.com/wealth/page/ printer/0,,671_1058%5E3%5Elist%5EG_647,00.html - 13k - Cached - Similar pages In a power of appointment every word counts. (Estates & Trusts) ... ... A general power of appointment is a right to use or appropriate property subject to that power. ... 2041(b)(1)(C) and would not be a general power of appointment. ... www.nysscpa.org/cpajournal/old/11592003.htm - 15k - Cached - Similar pages |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer Comment: Please give me specific good Chinese translation on "general power of appointment",not an explanation of what it means. Thanks a lot to all of you | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations