17:54 Mar 11, 2011 |
English to Chinese translations [PRO] Science - Agriculture Additional field(s): Forestry / Wood / Timber | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | 等高耕作 |
| ||
4 | 坡地耕作 |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
坡地耕作 Definition from wikipedia: Contour ploughing or contour farming is the farming practice of plowing across a slope following its elevation contour lines. The rows formed slows water run-off during rainstorms to prevent soil erosion and allows the water time to settle into the soil. ... Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
等高耕作 Definition from 百度百科: Definition in Baidu Baike: 中文名称: 等高耕作 英文名称: contour tillage 定义: 在坡耕地上,沿等高线进行耕作的水土保持措施。 所属学科: 水利科技(一级学科);水利水土保持(二级学科);水土保持措施(水利)(三级学科) 等高耕作contour cultivation;contour tillage;contour ploughing 等高耕作也叫横坡耕作。即沿等高线方向用犁开沟播种,利用犁沟、耧沟、锄沟阻滞径流,增大拦蓄和入渗能力。 http://baike.baidu.com/view/2196373.html?fromTaglist 维基百科对contour ploughing 的解释: Contour ploughing or contour farming is the farming practice of plowing across a slope following its elevation contour lines. The rows formed slows water run-off during rainstorms to prevent soil erosion and allows the water time to settle into the soil. en.wikipedia.org/wiki/Contour_ploughing Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.