09:27 Oct 8, 2008 |
English to Chinese translations [PRO] Science - Architecture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: orientalhorizon Local time: 14:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | 计时计料、总价包干 |
| ||
5 | 建筑商提供的服务收费基本上是固定的,客户是跟据工程完成的百分比分批付款。建筑商会考虑在时间和材料不超出基本要求的范围下将公程分包出去。 |
|
计时计料、总价包干 Explanation: 在包干总价范围内,按实际工时或工日及实际材料花费来计费,但若计算结果超出规定总价,则超出部分不收。 |
| |
Grading comment
| ||