the correction
Chinese translation: FYI
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 23:05 Oct 24, 2018 |
|
| English to Chinese translations [PRO] Medical - Chemistry; Chem Sci/Eng / 化学试验 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: jyuan_us United States Local time: 20:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | FYI |
| ||
| 4 +1 | FYI |
| ||
| 4 | 修正值 |
|
Answers
12 mins confidence: 
FYI Explanation: 校正品 -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2018-10-24 23:23:45 GMT) -------------------------------------------------- correction - 校正 - 國家教育研究院雙語詞彙 terms.naer.edu.tw/detail/527958/ Translate this page correction. 以correction 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 化學名詞-化學術語, correction, 校正. 以校正 進行詞彙精確檢索結果 ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: 
修正值 Explanation: FYI |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1FYI Explanation: Apply the correction with respect to water 字面是在水这个方面应用校正，整个句子可以翻译为：校正水参数并记录最终读数。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations