This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Chinese
  3. Computers: Systems, Networks

interface

Chinese translation: 界面

07:50 May 11, 2005
English to Chinese translations [PRO]
Science - Computers: Systems, Networks
English term or phrase: interface
A newcomer to our list, Web services—as they form the application layer of IP and the Internet—represent the (not-to-distant) future underpinning of computing and thus business on the Internet. A base definition of Web services describes them as services made available from a company’s server for Web users and other Web-connected programs. Creating such services would then make finding and using such services easy, as every Web user has the necessary interface—a browser.
浏览器是一种接口还是界面？
接口和界面的区别在哪儿？
clearwater
China
Local time: 09:44
Chinese translation:界面
Explanation:
我觉得用户来说一般讲界面，用户界面友不友好啊什么的，而对于程序员来讲多用接口，比如“UNIX的程序员接口就是其内核提供的系统调用...”
Selected response from:

Haiyang Ai (X)
United States
Local time: 20:44
Grading comment
谢谢！
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1接口
Yangzi
5界面
Haiyang Ai (X)


  

Answers


37 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
接口


Explanation:
FYI:
1. 防火墙/FW1000
产品介绍: ... 具亲和性与方便性的Browser接口供使用者操控,以便管理Firewall ... Virtual Server)转换功能。 支持提供Browser接口,方便设定管理地址转换功能。 ...

2. 优网通国际资讯股份有限公司
全数字化安防监控管理系统大势所趋 优网通国际信息股份有限公司 陈文钦 ... 一个企业的资源可被无远弗届地分享出来,应用系统应支持Browser 接口。 ... 支持 Internet Browser 操作接口,观看者可利用任一 ISP 连上 Internet 做远程 ...

Yangzi
Local time: 09:44
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 6

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Xiang Ding
2 days 4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
界面


Explanation:
我觉得用户来说一般讲界面，用户界面友不友好啊什么的，而对于程序员来讲多用接口，比如“UNIX的程序员接口就是其内核提供的系统调用...”

Haiyang Ai (X)
United States
Local time: 20:44
Specializes in field
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 33
Grading comment
谢谢！
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search