suffer with

Chinese translation: 苦于

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	suffer with
Chinese translation:	苦于
Entered by:	Edward LIU

04:58 Feb 1, 2005

English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks

English term or phrase: suffer with

Market drivers for increased digital audio player sales include falling prices (iPod is getting more competition), the availability of songs from multiple legitimate sources (subscription and pay-per-download), smaller hard disk drives (HDDs), multi-GByte flash memories (you can now buy a 1 GByte USB thumb memory for about $60), and newer audio compression algorithms. A 60 GByte HDD can hold around 20K songs, but how many people really need that kind of capacity (notice I said "need," not "want")? At over 300 songs per GByte of storage, a digital audio player using a 2 GByte Flash memory is smaller, less expensive, and has a longer battery life than a player with an HDD. As large flash memory prices continue to drop in 2005, look for Flash-based players to gain in popularity for people who can suffer with 'only' around a 1000 song capacity on their audio players.

clearwater KudoZ activity Questions: 12458 (5 open) (1 without valid answers) (1079 closed without grading) Answers: 1671 China
Local time: 19:21

苦于(只有)

Explanation:
苦于(只有)

Selected response from:

Edward LIU
Canada
Local time: 07:21

Grading comment

谢谢！
很形象^_^
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +4

TRY

jyuan_us

4 +1

苦于(只有)

Edward LIU

Answers

6 mins confidence:

peer agreement (net): +4

TRY

Explanation:
忍受, 接受,

jyuan_us
United States
Local time: 07:21
Native speaker of:

Chinese
PRO pts in category: 91

15 mins confidence:

peer agreement (net): +1

苦于(只有)

Explanation:
苦于(只有)

Edward LIU
Canada
Local time: 07:21
Native speaker of:

Chinese
PRO pts in category: 113

Grading comment

谢谢！
很形象^_^

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

suffer with

Chinese translation: 苦于

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

suffer with

Chinese translation: 苦于

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language