line up

Chinese translation: 相符合

23:46 Feb 2, 2005

English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks

English term or phrase: line up

If a certification program has done a job-task analysis, the audience description should have enough detail to help you make a wise decision. Another key is to look at the exam objectives. Do they make sense? If the description and the test objectives don’t seem to line up, then it might be wise to back off.

clearwater KudoZ activity Questions: 12458 (5 open) (1 without valid answers) (1079 closed without grading) Answers: 1671 China
Local time: 22:38

Chinese translation:相符合

Explanation:
相符合

Selected response from:

Lu Zou
Australia
Local time: 00:38

Grading comment

谢谢！
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +4

相符合

Lu Zou

Answers

27 mins confidence:

peer agreement (net): +4

相符合

Explanation:
相符合

Lu Zou
Australia
Local time: 00:38
Native speaker of:

Chinese
PRO pts in category: 519

Grading comment

谢谢！

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

line up

Chinese translation: 相符合

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

line up

Chinese translation: 相符合

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language