This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Chinese
  3. Computers: Systems, Networks

FLASH-OFDM

Chinese translation: try

12:02 Feb 28, 2005
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks
English term or phrase: FLASH-OFDM
Flarion Technologies Inc., a major proponent of 802.20, has been testing its FLASH-OFDM (Fast Low-latency Access with Seamless Handoff Orthogonal Frequency Division Multiplexing) technology with Nextel Communications Inc. However, the standards proceedings are not far along, so there's no guarantee that Flarion's technology will ultimately form the basis of the standard.
clearwater
China
Local time: 12:46
Chinese translation:try
Explanation:
OFDM = 正交频分复用技术

正交频分复用（OFDM，Orthogonal Frequency Division Multiplexing）是一种多载波数字调制技术，也可以被当作一种复用技术。具有频谱 ... 移动数据通信以及无线局域网中。在OFDM 的基础上，2004年的新热点技术Flash－OFDM开始进入人们的视野 ... www.cnii.com.cn/20040423/ca269030.htm

FLASH－OFDM（快闪式——正交频分复用）正在成为WiMAX的一项能胜任的、
具备移动性的替代技术。
www.c114.net/news_new_040706/ ZZHtml_200412/N2004122315371683102-1.shtml

从今年10月开始，美国弗拉林科技（Flarion Technologies）与韩国移动通信运营商SK电信将在韩国国内利用“flash-OFDM（快闪式—正交频分多路复用）”技术，进行高速无线数据通信的试验服务。 ...
news.xinhuanet.com/newscenter/ 2002-10/11/content_592802.htm

Selected response from:

Denyce Seow
Singapore
Local time: 12:46
Grading comment
谢谢！
试译：无缝切换的快速低时延接入－正交频分复用
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3try
Denyce Seow


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
flash-ofdm
try


Explanation:
OFDM = 正交频分复用技术

正交频分复用（OFDM，Orthogonal Frequency Division Multiplexing）是一种多载波数字调制技术，也可以被当作一种复用技术。具有频谱 ... 移动数据通信以及无线局域网中。在OFDM 的基础上，2004年的新热点技术Flash－OFDM开始进入人们的视野 ... www.cnii.com.cn/20040423/ca269030.htm

FLASH－OFDM（快闪式——正交频分复用）正在成为WiMAX的一项能胜任的、
具备移动性的替代技术。
www.c114.net/news_new_040706/ ZZHtml_200412/N2004122315371683102-1.shtml

从今年10月开始，美国弗拉林科技（Flarion Technologies）与韩国移动通信运营商SK电信将在韩国国内利用“flash-OFDM（快闪式—正交频分多路复用）”技术，进行高速无线数据通信的试验服务。 ...
news.xinhuanet.com/newscenter/ 2002-10/11/content_592802.htm



Denyce Seow
Singapore
Local time: 12:46
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 10
Grading comment
谢谢！
试译：无缝切换的快速低时延接入－正交频分复用
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search