produced with printing

Chinese translation: 以印刷法制成的

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:produced with printing
Chinese translation:以印刷法制成的
Entered by: Smartrans He

15:45 Dec 19, 2001
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Electronics
English term or phrase: produced with printing
Instead of using conventional microtips, PFE makes use of conducting particles in an inorganic insulating matrix such as glass or silica, produced with printing.
Smartrans He
China
Local time: 20:24
以印刷法制成的
Explanation:
以印刷法制成的

与常规的微电极技术不同,PFE 使用包裹在玻璃或氧化硅等无机绝缘基质中的导电微粒,而这种结构是以印刷法制成的。

这里讲的是一种特殊的阴极发射技术。按我的理解,这种技术的关键是:以印刷法涂到阴极板上的绝缘基质中包裹着导电微粒,而这些微粒位置不同、形状各异,与包裹它们的基质(以及外部的真空环境)形成MIM、MIV、MIMIV 等等阴极结构,实现电子流发射。
Selected response from:

Xiaoping Fu
Canada
Local time: 05:24
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5在印刷过程中产生的
Haichao Wang
4 +1以印刷法制成的
Xiaoping Fu
4通过印刷式生产的
jinshi


  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
通过印刷式生产的


Explanation:
通过印刷式生产的,如IC(集成电路板)。

jinshi
Local time: 20:24
Native speaker of: Native in ChineseChinese
Login to enter a peer comment (or grade)

38 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
在印刷过程中产生的


Explanation:
PFE利用在印刷过程中产生的玻璃粉或硅粉中的导电粒子

--------------------------------------------------
Note added at 2001-12-19 16:28:34 (GMT)
--------------------------------------------------

“印刷”:制作印刷电路

Haichao Wang
Local time: 05:24
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 1
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
以印刷法制成的


Explanation:
以印刷法制成的

与常规的微电极技术不同,PFE 使用包裹在玻璃或氧化硅等无机绝缘基质中的导电微粒,而这种结构是以印刷法制成的。

这里讲的是一种特殊的阴极发射技术。按我的理解,这种技术的关键是:以印刷法涂到阴极板上的绝缘基质中包裹着导电微粒,而这些微粒位置不同、形状各异,与包裹它们的基质(以及外部的真空环境)形成MIM、MIV、MIMIV 等等阴极结构,实现电子流发射。

Xiaoping Fu
Canada
Local time: 05:24
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 25

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  proyang
14 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search