Strain Relief for Rugged Applications
Chinese translation: 应力消除，坚固耐用
| 06:04 Dec 9, 2008 |
| English to Chinese translations [PRO] Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: William He China Local time: 18:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | 应力消除，坚固耐用 |
| ||
| 3 | 可消除应力，适用于凹凸不平处 |
|
Answers
4 mins confidence: 
| strain relief for rugged applications 应力消除，坚固耐用 Explanation: FYI！ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
| strain relief for rugged applications 可消除应力，适用于凹凸不平处 Explanation: 另一选择。主要是说线缆在铺设时不怕弯曲扭转，可缓解或消除弯曲扭转产生的应力/变 供参考。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations