cyclic sense

Chinese translation: 循環傳感

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:cyclic sense
Chinese translation:循環傳感
Entered by: lbone

15:54 Jan 25, 2009
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / UPS Power Supply
English term or phrase: cyclic sense
Context:

This card consists of three sections.

The first one, SUPPLY, generates + 12V and 24V voltages required for the logics and for S.C.R. firing. A voltage sensor disables rectifier operation in case +12V voltage is not sufficient. The second section, MEASURE AND ALARM, check the 【cyclic sense】 and mains voltage, rectifier output voltage and presence of fuses failure, high bridge temperature and entilation failure. Relevant led's will show these faults and alarms, which re sent remotely by relays outside the card Min.-Max. mains voltage can be set through dip switch with 2.5% Vn steps and min.-max. rectifier output voltage through trimmers...

Thanks!
lbone
China
Local time: 23:18
循環傳感
Explanation:
FYI.

--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2009-01-25 16:37:27 GMT)
--------------------------------------------------

參考來源: http://www.freescale.com.cn/products/others/download/SG187.p...
Selected response from:

Shirley Chen
United States
Local time: 10:18
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1循環傳感
Shirley Chen


Discussion entries: 3





  

Answers


37 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
循環傳感


Explanation:
FYI.

--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2009-01-25 16:37:27 GMT)
--------------------------------------------------

參考來源: http://www.freescale.com.cn/products/others/download/SG187.p...

Shirley Chen
United States
Local time: 10:18
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 12
Grading comment
Thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Carinahsu
14 hrs
  -> Thank you, Carina!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search