primary corona

Chinese translation: 主电晕组件

12:14 Sep 8, 2013
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / 打印机相关领域
English term or phrase: primary corona
A uniform 600 volt charge is placed on the photoelectric drum by the primary corona.

这里的primary corona是什么部件?如何翻译?
Sheldon Fu
China
Local time: 22:07
Chinese translation:主电晕组件
Explanation:
图像形成的第一步是通过电晕组件或充电辊给转动的感光表面充上一层均匀的负电荷。

http://www.docin.com/p-567070203.html
Selected response from:

Fred Ma
China
Local time: 22:07
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4主电晕组件
Fred Ma


  

Answers


40 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
主电晕组件


Explanation:
图像形成的第一步是通过电晕组件或充电辊给转动的感光表面充上一层均匀的负电荷。

http://www.docin.com/p-567070203.html

Fred Ma
China
Local time: 22:07
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 19
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search