churn pressure

Chinese translation: 搅动压力

07:47 Aug 10, 2013
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Fire pump
English term or phrase: churn pressure
The {churn pressure} (this is the pressure output with no water discharging) should be recorded.

请教与消防泵检测相关的术语churn pressure对应的中文是什么呢?谢谢。
Ying Wang
United States
Local time: 09:33
Chinese translation:搅动压力
Explanation:
2.1.21 搅动压力 Churn pressure/shutoff pressure
水泵零流量时的压力。
http://standard.h2o-china.com/upfile/200801/111431199675860....
Selected response from:

Teplocteur
Local time: 21:33
Grading comment
谢谢!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5搅动压力
Teplocteur


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
搅动压力


Explanation:
2.1.21 搅动压力 Churn pressure/shutoff pressure
水泵零流量时的压力。
http://standard.h2o-china.com/upfile/200801/111431199675860....

Teplocteur
Local time: 21:33
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 4
Grading comment
谢谢!
Notes to answerer
Asker: 谢谢您!参考资料很有帮助。

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search