GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:39 Dec 21, 2020 |
English to Chinese translations [PRO] Finance (general) / finance | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Frank Feng China Local time: 06:28 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | 被动委托订单 |
| ||
3 | 被动成交做市单/被动成交单 |
|
post-only orders中文 被动成交做市单/被动成交单 Explanation: 英文的解释挺多的(比如https://www.nasdaqtrader.com/content/ProductsServices/Tradin...),但是好像没有统一的中文译法 看到一些零碎的中文介绍,综合一下,试译:被动成交做市单,或者简单一些,“被动成交单” 供参考 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
post-only orders中文 被动委托订单 Explanation: 委托- 委托类型- BaseFEXwww.basefex.com › order-setting Translate this page 立即成交或取消(IOC): 订单必须立即以限价或更佳的价格成交。如果订单无法立即完全成交,未成交的 ... 被动委托(Post Only). 此功能仅适用于限价单和条件限价 ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.