quarterly dump days
Chinese translation: 增加每季度垃圾倾倒日
| 01:39 Oct 6, 2019 |
| English to Chinese translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / general | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: jyuan_us United States Local time: 07:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | FYI |
| ||
| 4 +1 | 增加每季度垃圾倾倒日 |
| ||
| 4 | 季度廢物（清理/丟棄）日 |
|
Answers
18 mins confidence: 
FYI Explanation: 我们应该通过增加监控数量、设立每季度垃圾倾倒日，和增加垃圾倾倒点的方法来解决非法垃圾倾倒问题。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1增加每季度垃圾倾倒日 Explanation: 我们应通过增加摄像头数量、增加每季度垃圾倾倒日和增加垃圾倾倒场地的方法来解决非法垃圾倾倒问题。 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence:
季度廢物（清理/丟棄）日 Explanation: 每一季可將家裡的廢物丟棄（清理）一次。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations