GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
06:46 Oct 6, 2019 |
|
English to Chinese translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / general | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: jyuan_us United States Local time: 19:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | 免费保释 |
| ||
5 | 免费获得保释金/保证金 |
| ||
4 | 自由债权 |
|
自由债权 Explanation: 根据地区联邦法官2017年6月的裁决结果,不对社会构成威胁的犯罪可获得自由债券(纳税人出资)。 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
免费保释 Explanation: 根据地区联邦法官2017年6月的裁决结果,不对社会构成威胁的犯罪嫌疑人可获得免费保释(由纳税人买单)。 -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2019-10-06 07:02:11 GMT) -------------------------------------------------- 根据地区联邦法官2017年6月的裁决结果,不对社会构成威胁的轻罪犯罪嫌疑人可获得免费保释(由纳税人买单) -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2019-10-06 07:26:27 GMT) -------------------------------------------------- https://zhidao.baidu.com/https://zhidao.baidu.com › question 这里的bond 是否是保释金的意思?_百度知道 Nobondformotheraccusedoftryingtosellgirlbond是否是保释金的意思?请指教... No bond for mother accused of trying to sell girl bond 是否是保释金的意思? -------------------------------------------------- Note added at 42 mins (2019-10-06 07:28:23 GMT) -------------------------------------------------- https://www.lawhelpny.org/https://www.lawhelpny.org › steps-for-reducing-your-bond › download 减少保释金的步骤 - Law Help NY 如果您支付一定数额的钱款(也称为保释金),法官可能会允许您离开拘留所,但是您要保证会出席 ... STEPS FOR REDUCING YOUR BOND – SIMPLIFIED CHINESE. |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
1 day 20 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|