sanctuary and stay true to
Chinese translation: 根據定義的真正庇護城市
| 06:58 Oct 6, 2019 |
| English to Chinese translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / general | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kiet Bach United States Local time: 12:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | 根據定義的真正庇護城市 |
| ||
| 4 | FYI |
| ||
| 4 | 蔭庇天堂及不忘初衷 |
|
Answers
36 mins confidence: 
FYI Explanation: 首先，我将确保我们的城市仍然是一处圣地，一处名符其实的圣地。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
蔭庇天堂及不忘初衷 Explanation: OR: 蔭庇天堂及秉持宗旨 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1根據定義的真正庇護城市 Explanation: sanctuary city 在美國是庇護非法移民的城市，不舉報非法移民，不和移民局執法機關合作的城市。 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations