https://www.proz.com/kudoz/english-to-chinese/general-conversation-greetings-letters/6832897-read.html
Jun 16, 2020 14:03
3 yrs ago
12 viewers *
English term

read

English to Chinese Medical General / Conversation / Greetings / Letters general
Select icon to read your Doctor’s medical advice/ diet advice.

請問這句話如何翻比較好,謝謝
Proposed translations (Chinese)
4 +2 阅读
5 +1 阅读

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

阅读

选择图标,阅读医生的医疗建议/饮食建议。
此处read应为阅读。选择图标之后就显示出内容。
Peer comment(s):

agree Jeslynn Khoo
8 mins
agree Jiong GUO
2 days 5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "謝謝"
+1
3 mins

阅读

选择图标以阅读您的医生的医疗建议/饮食建议。

选择图标以阅读您的医生给您提供的关于医疗/饮食的建议。
Peer comment(s):

agree Jeslynn Khoo
9 mins
Something went wrong...