13:36 Sep 17, 2020 |
English to Chinese translations [PRO] Social Sciences - General / Conversation / Greetings / Letters / general | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: jyuan_us United States Local time: 18:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | 市议会 |
| ||
4 | 市委员会 |
| ||
4 | 市政委员会 |
|
市议会 Explanation: city boards = city council 市议会 -------------------------------------------------- Note added at 51 mins (2020-09-17 14:27:59 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/... https://en.m.wikipedia.org/wiki/City_council |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
市委员会 Explanation: 市政府委员会/市委员会 是市政府的组成部门 -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2020-09-17 13:43:19 GMT) -------------------------------------------------- 比如奥斯汀市政府就包括Parks and Recreation Board这个委员会。 -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-09-17 14:44:47 GMT) -------------------------------------------------- 奥斯汀市政府的组成部门称为 Boards and Commissions, 称呼不同,本质一样,都是委员会。 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
市政委员会 Explanation: FYI |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.