TEN THIEN SWEE
| 07:45 Feb 8, 2021 |
| English to Chinese translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | 谭新旭（音） |
| ||
| 3 | 邓（陈）天瑞（水） |
|
Answers
22 mins confidence: 
| ten thien swee新加坡人名 谭新旭（音） Explanation: 谭新旭（音） |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: 
| ten thien swee新加坡人名 邓（陈）天瑞（水） Explanation: 新加坡华人的姓氏......要追寻祖籍出身，不是能够“译”出来或者猜出来的。 BTW，我的答案不一定对，但Randy的答案...应该肯定不对。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations