17:54 Oct 26, 2009 |
English to Chinese translations [Non-PRO] Social Sciences - History | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | 苏醒的/醒来的/被唤醒的 |
| ||
3 | 栩栩如生 |
|
awakened 苏醒的/醒来的/被唤醒的 Explanation: Awakened Qin's Terra-Cotta Army 秦始皇兵马俑从沉睡中醒来 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
awakened 栩栩如生 Explanation: OR﹕ 活形活現 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.