15:33 Jun 25, 2007 |
English to Chinese translations [PRO] Social Sciences - Human Resources / Competency | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jason Ma China Local time: 19:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | 采用“晓之以情,动之以理”的方式 |
|
采用“晓之以情,动之以理”的方式 Explanation: I am just trying to match your version with an existing equivalence. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2007-06-25 18:31:10 GMT) -------------------------------------------------- 动之以情,晓之以理, as PK and Fang Sheng corrected. |
| |
Grading comment
| ||