job size
Chinese translation: 工作量
| 03:19 Oct 31, 2020 |
| English to Chinese translations [PRO] Human Resources / general | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Anastasia Andriani Indonesia Local time: 05:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | 工作量 |
| ||
| 5 | 工作范围；工作量大小 |
| ||
| 5 | 工作量 |
| ||
| 3 +1 | 职位价值 |
| ||
| 4 | 工作責任的輕重 |
| ||
| 4 | 職責 |
|
Answers
14 mins confidence: 
工作范围；工作量大小 Explanation: 见链接参考 Reference: http://dict.youdao.com/w/job_size/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1职位价值 Explanation: 定义: In the Hay job evaluation methodology, job size is determined by the total of the factor point values for Accountability (ACC), Know-How (KH), and Problem Solving (PS). For some organizations, Working Conditions is a fourth factor. The job size reflects the job’s relative value to the organization. This is illustrated in the following examples. The job size for the Specialist position is 800 while the job size for the Line Manager is comparatively larger, 839. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1工作量 Explanation: 工作量 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
工作責任的輕重 Explanation: 工作責任的輕重 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
工作量 Explanation: 与工作量相对应的各种福利 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence:
職責 Explanation: Based on the sentence itself, it could be something like根據職責的不同提供的福利待遇也有區別 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations