09:24 Jun 16, 2006 |
English to Chinese translations [Non-PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: redred China Local time: 10:54 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | 追补按金 |
| ||
5 | FYI |
|
追补按金 Explanation: A call from a broker to a customer (called a maintenance margin call) or from a clearinghouse to a clearing member (called a variation margin call) demanding the deposit of cash or marginable securities to satisfy the Regulation T requirements and the house maintenance requirement for the purchase or short sale of securities or to cover an adverse price movement. also called federal margin call or Reg. T Call (for NASD requirements) or house call (for brokerage requirements). |
| |