the protocol reserve
Chinese translation: 协议规定的储备金
| 06:31 Aug 14, 2020 |
| English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / cryptocurrency | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Feng China Local time: 21:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | 协议规定的储备金 |
| ||
| 4 | (准则）储备库 |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
48 mins confidence: 
协议规定的储备金 Explanation: 在金融领域，reserve一般指储备金，或者“准备金” 区块链上的币，应该可以借用类似概念吧 -------------------------------------------------- Note added at 50 mins (2020-08-14 07:21:21 GMT) -------------------------------------------------- 前文有个“excess YAM”，整好想起，如果是excess reserve，一般译作“超额准备金” |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
(准则）储备库 Explanation: YAM 的准则是与美元保持一比一的兑换率(U.S. dollar parity) 。需求多了就发行多些 tokens，需求少就减少在储备库的 tokens，但一个 bug 使电脑程序发行太多 tokens. 太多 YAM tokens 被送到储备库。 https://www.coindesk.com/yams-market-cap-falls-from-60m-to-z... https://cointelegraph.com/news/will-bitcoin-break-12-000-4-t... https://www.coindesk.com/defi-meme-coin-yam-succumbs-to-fata... -------------------------------------------------- Note added at 18 hrs (2020-08-15 01:22:02 GMT) -------------------------------------------------- 也可以译作：维持准则的储备库 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations