GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:01 Nov 11, 2020 |
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / IT | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Patrick Cheng United States Local time: 03:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | 联邦机构接管考核团 |
| ||
4 | 过渡团队 |
| ||
3 | (联邦)机构审核团队 |
|
过渡团队 Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2020-11-11 12:12:23 GMT) -------------------------------------------------- |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
(联邦)机构审核团队 Explanation: 看到这个: Agency review teams come in during the transition and look at agency operations. They can prepare reports for the incoming administration on issues that are facing each agency, such as new regulations, staffing problems or industry trends that probably will need to be addressed. Some review teams come in and meet with existing agency officials for interviews. Others are less intrusive. https://www.washingtonpost.com/business/2020/11/10/biden-transition-wall-street-regulation/ |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
联邦机构接管考核团 Explanation: 这个团队的工作是要让新政府顺利接管所有的联邦机构,部门。 The teams are in charge of coordinating the handover of power at federal agencies. https://www.politico.com/news/2020/11/10/biden-transition-ag... -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2020-11-11 22:40:06 GMT) -------------------------------------------------- 或, 联邦机构接管协调团 |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.