handle
| 00:21 Nov 13, 2019 |
| English to Chinese translations [PRO] Medical - Law: Contract(s) / handle | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | 經手；處理 |
| ||
| 4 | 经受 |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
37 mins confidence: 
经受 Explanation: 经受、接受，允许 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
57 days confidence:
經手；處理 Explanation: handle有「主動」承擔、接手、處理問題的含義，在這裡翻作「經手」 上面的翻譯「經受」卻比較適用在承受、遭遇危難或問題，較不符合handle的語意（經受詞意：http://www.chinesewords.org/dict/240825-594.html） Example sentence(s):
Reference: http://www.chinesewords.org/dict/240895-862.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations