get hexdumps of
Chinese translation: 取得十六進位轉儲
| 22:15 May 27, 2007 |
| English to Chinese translations [PRO] Art/Literary - Linguistics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: pkchan United States Local time: 12:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | 得到十六进制输出 |
| ||
| 3 +1 | 取得十六進位轉儲 |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
31 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1取得十六進位轉儲 Explanation: 01- [ Translate this page ]列印Hex Dump(十六進位轉儲). 如果您是一個經驗豐富的用戶或是一個程式設計人員，您可以列印一個十六進位轉儲來檢查印表機與軟體程式之間的通訊問題。十六進位轉儲模式 ... 202.99.120.116:82/gate/big5/guide.it168.com/files/3731/3731004007001.asp - 3k - Supplemental Result - Cached - Similar pages 01- [ Translate this page ]如果您是一個經驗豐富的用戶或是一個程式設計人員，您可以列印一個十六進位轉儲來檢查印表機與軟體程式之間的通訊問題。在hex dump模式下，印表機列印出從電腦接收到的 ... 202.99.120.116:82/gate/big5/guide.it168.com/files/6728/6728004007001.asp - 3k - Supplemental Result - Cached - Similar pages [ More results from 202.99.120.116 ] 01- 簡 - [ 轉為繁體網頁 - Translate this page ]4 打印十六進制轉儲（hex dump） 與usb連接相關的問題，詳細信息參見校正usb問題。 如果您的問題與usb無關，排除打印機故障最好分為兩步進行，第一診斷問題， ... guide.it168.com/files/12422/12422004001001.asp - 8k - Supplemental Result - Cached - Similar pages 01- 簡 - [ 轉為繁體網頁 - Translate this page ]打印Hex Dump(十六進制轉儲). 如果您是一個經驗豐富的用戶或是一個程序設計人員，您可以打印一個十六進制轉儲來檢查打印機與軟件程序之間的通訊問題。十六進制轉儲模式 ... guide.it168.com/files/3731/3731004007001.asp - 3k - Supplemental Result - Cached - Similar pages [ More results from guide.it168.com ] |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1得到十六进制输出 Explanation: 即在打印机或显示器上得到所有出入数据包的十六进制输出，原来有很多打印机等说明书上关于此类功能的说明中多译为“十六进制转储”，大概是港台叫法吧。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations