00:58 May 7, 2007 |
English to Chinese translations [PRO] Livestock / Animal Husbandry / fishery | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: clearwater China Local time: 14:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | FYI |
| ||
4 +2 | 灵敏度和耐用性兼备的电子产品 |
|
FYI Explanation: 试译: 既灵敏又耐用的电子产品/电子器件 simultaneously sensitive 估计是说灵敏度很高,但觉得把这里的simultaneously处理成both似乎也可以。 仅供参考 |
| ||
Notes to answerer
| |||