Discretionary Bonus
Chinese translation: 酌情獎勵
| 04:01 Jul 27, 2007 |
| English to Chinese translations [PRO] Bus/Financial - Management / Discretionary Bonus | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Malcolm Mayfield United States Local time: 14:32 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | 酌情支付的花红 |
| ||
| 5 +1 | 自由决定的奖励 |
| ||
| 4 +1 | 酌情獎勵 |
|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| Discretionary Bonus是什么意思? 自由决定的奖励 Explanation: 如规定什么标准得什么奖，那只能按规定来奖励。但如果规定由主管或什么负责人根据情况给予适当奖励，那就是discetionary bonus。或者，领导觉得你这段时间干得不错，一时心血来潮，决定奖励你一个红包，也是discretionary bonus。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| Discretionary Bonus是什么意思? 酌情支付的花红 Explanation: 四、年结处理的三种余结转额一) 如何进行年终损益结转当我们打开新会计年度的第一期后，系统会自动将所有收入和费用账户的余额 ..... contract【options】酌情支付的花红discretionary bonus payment酌情权discretionary power配售placing配售代理placing ... tag.csdn.net/tag/结算.xml - 121k - 补充材料 -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2007-07-27 04:20:30 GMT) -------------------------------------------------- 或“酌情花红” 参见：逆差额【中央结算系统】 unfavourable marks【CCASS】 逆转交易【期权】 trade reversals【options】 逆转交易合约【期权】 reversal contract【options】 酌情支付的花红discretionary bonus payment 酌情权discretionary power 配售placing ... flowergirl.itpub.net/post/2416/184007 - 24k - 补充材料 - 类似网页 [PDF] (2005-06) VOLUME 20 INLAND REVENUE BOARD OF REVIEW DECISIONS Case ... 文件格式: PDF/Adobe Acrobat - HTML 版 18 August 2003, he received a ‘discretionary bonus’of $120000 in recognition of his outstanding .... 工作表现评估而延误了作出酌情花红发放的决定；(iii)在雇主作出酌情花. 红发放决定之前，雇主没有法律责任向上诉人支付该笔120000 元花红或 ... www.info.gov.hk/bor/gbpdf/d4605.pdf - 类似网页 |
| |
