句子翻译
Chinese translation: FYI
| 01:14 Jan 13, 2013 |
| English to Chinese translations [PRO] Management | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Ken Ho China Local time: 18:40 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | FYI |
| ||
| 4 | 见下文 |
| ||
| 4 | 直达决策指导的真正核心——这才是ADC公司主动选拔过程的前提。 |
|
Answers
6 hrs confidence: 
FYI Explanation: 试译： 即ADC主动选择流程的前提——在决策过程中紧扣“怎么做”这一核心问题。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
见下文 Explanation: 那是ADC 使用其前瞻性选择流程的前提 — 把握好决策的窍门。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 6 hrs confidence:
直达决策指导的真正核心——这才是ADC公司主动选拔过程的前提。 Explanation: That’s the premise of ADC’s proactive selection process - getting to the very heart of “how to” in decision making. 直达决策指导的真正核心——这才是ADC公司主动选拔过程的前提。 selection process: 选拔过程 http://www.iciba.com/selection process/?uid=29538&sid=0 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations