master rights to the copyright
| 17:25 Mar 3, 2012 |
|
| English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - Media / Multimedia | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | 版权母带权 |
| ||
| 3 | Master Right=Master Resell rights |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
9 hrs confidence: 
版权母带权 Explanation: 个人认为就用母带权挺好的，也容易理解。反正我是理解了:) |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
11 hrs confidence:
Master Right=Master Resell rights Explanation: 特級銷售權(master resell right):顧客不得更改產品內容與作者姓名，但是可以販賣給他人這項產品的轉售權。 Reference: http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BD%89%E5%94%AE%E6%AC%8A |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations