These are shagrat
Chinese translation: 夏格拉
| 09:54 Mar 15, 2017 |
| English to Chinese translations [PRO] Social Sciences - Media / Multimedia | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Frank Zou China Local time: 00:49 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | 這些是沙格拉特 |
| ||
| 3 | 夏格拉 |
|
Answers
2 hrs confidence: 
| these are shagrat 夏格拉 Explanation: If there's no equivalent in Chinese, transliteration should be acceptable. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 5 hrs confidence:
| these are shagrat 這些是沙格拉特 Explanation: 魔戒中文维基的微博_微博 weibo.com/lotrwiki?from=page_100505_profile&wvr=6... - Translate this page 魔戒中文维基，魔戒中文维基http://lotr.huiji.wiki/ 欢迎指迷加入。魔戒中文维基的微博 ... 沙格拉特（Shagrat）是奇立斯乌苟之塔的守卫队长。他是一个高大的乌鲁克族， ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations