08:18 Nov 6, 2014 |
English to Chinese translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / viral filtration | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | 详见下方 |
| ||
4 | 金颗粒完整性测试 |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
详见下方 Explanation: gold particle integrity test 金颗粒无损试验 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
金颗粒完整性测试 Explanation: 对于关键的除菌级过滤工艺而言,完整性测试是一种必要的手段,以确保过滤工艺的安全性。通过完整性测试,可以确定过滤器自身的完整性及正确安装,可以确保工艺中安装了正确的过滤器,可以确定所安装的过滤器符合制造商提供的标准,还可以确保过滤系统的密闭性等等。同时,进行完整性测试也是各国法规和审计的要求。 Reference: http://baike.baidu.com/view/107447.htm?fr=aladdin |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.