Philippe de Champaigne

16:52 May 23, 2015
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Chinese translations [Non-PRO]
Art/Literary - Names (personal, company) / French names
English term or phrase: Philippe de Champaigne
需简体中文翻译
Lincoln Hui
Hong Kong
Local time: 23:29


Summary of answers provided
4菲利普·德·尚佩涅
Grace Liu


  

Answers


1 day 22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
philippe de champaigne
菲利普·德·尚佩涅


Explanation:
法国画家名,按照法语发音音译,其中“菲利普·德”以属常见译法。

--------------------------------------------------
Note added at 1 day23 mins (2015-05-24 17:16:18 GMT)
--------------------------------------------------

错别字更正:“以”应为“已”。

Grace Liu
Canada
Local time: 08:29
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search