技术归口单位

Chinese translation: FYI

01:37 May 19, 2004
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Science (general)
English term or phrase: 技术归口单位
标准化方面的名词。
trendlinking
China
Local time: 21:14
Chinese translation:FYI
Explanation:
Personally, I prefer Technical Administrative Organization/Institute", but found "Units charged with specific responsibility for standardization technology" from a page that seems to be offical one.
Selected response from:

Lu Zou
Australia
Local time: 23:14
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2FYI
Lu Zou
5technology administration
Shang


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
技术归口单位
FYI


Explanation:
Personally, I prefer Technical Administrative Organization/Institute", but found "Units charged with specific responsibility for standardization technology" from a page that seems to be offical one.


    Reference: http://www.catarc.ac.cn/html/index_html/zxjj/cylc.htm
    Reference: http://www.law-lib.com/law/law_view.asp?id=6503
Lu Zou
Australia
Local time: 23:14
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 6

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Chinoise
1 hr

agree  lanbai
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
技术归口单位
technology administration


Explanation:
technology administration/agency
http://www.gdfao.gd.gov.cn/fyyd/cych/200308260008.htm

Shang
China
Local time: 21:14
Native speaker of: Chinese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search