17:34 Mar 23, 2005 |
English to Chinese translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: jyuan_us United States Local time: 07:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | TRY |
| ||
3 | 全球汽车企业联合会 |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
world company councils 全球汽车企业联合会 Explanation: 根据“中国汽车企业联合会”这个机构名称猜测的^_^ news.bbc.co.uk/chinese/simp/ hi/newsid_3740000/newsid_3745800/3745809.stm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
world company councils TRY Explanation: 世界汽车业联合会? -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs 4 mins (2005-03-24 05:39:25 GMT) -------------------------------------------------- 因为它是复数, 是各国的COUNCIL 之上的一个松散的国际性团体. -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs 28 mins (2005-03-24 06:03:01 GMT) -------------------------------------------------- 也可叫联合理事会. |
| |
Grading comment
| ||