body open-air
Chinese translation: 户外健身
| 14:52 May 13, 2017 |
| English to Chinese translations [PRO] Tourism & Travel / 水上运动 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: jarv95888 Local time: 09:33 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | FYI |
| ||
| 4 | 户外健身 |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
10 hrs confidence: 
FYI Explanation: open-air 空地/室外运动 无法判断Body open-air，Aqua spray games 是一个短语还是两个短语。需要更多的上下文。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 days confidence:
户外健身 Explanation: “body” 有可能指的是“健身”、“按摩”、“瑜伽”、“塑身”之类的锻炼活动或设施。 -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2017-05-18 22:07:37 GMT) -------------------------------------------------- Jane的“露天美体”可能更适用。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations