exposure fire

08:44 Jun 22, 2006
English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space
English term or phrase: exposure fire
radi se o protupožarnoj zaštiti u zrakoplovnim lukama
Margita Soldo Ivančić
Croatia
Local time: 22:21


Summary of answers provided
3 +1lancani pozar
Branka Stankovic McCarthy


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
lancani pozar


Explanation:
Ja bih to prevela kao lancani pozar, pozar izazvan drugim pozarom.

What constitutes an Exposure Fire?


A building that burns as a result of radiant heat from a fire in an adjacent building.

A vehicle parked on a street (or motorhome parked next to a garage/house) that burns as a result of radiant heat from a fire in an adjacent building.

A building fire that occurs as a result of a vehicle collision.

A fire that spreads from one separate building to another separate building.


    Reference: http://64.233.161.104/search?q=cache:kMkbTKFQIjMJ:www.pssg.g...
Branka Stankovic McCarthy
Serbia
Local time: 22:21
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Veronica Prpic Uhing
1 day 5 hrs
  -> hvala
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search