GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:00 Nov 4, 2015 |
English to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Botany / Supstrati | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: LogosART Croatia Local time: 21:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | pokrivači tla |
|
groundcover plants pokrivači tla Explanation: Pokrivači tla Pokrivači tla šire se sami od sebe. U idealnom slučaju, pokrivači tla šire se brzo, međutim treba voditi računa da ne postanu invazivni. Pokrov tla treba biti dovoljno gust da spriječi razvoj korova. Pokrivači tla se također mogu koristiti za spriječavanje erozije tla na strmoj padini, s tim da treba voditi računa o odabiru prave vrste pokrivača tla – one koji imaju duboko korijenje i brz rast. http://www.vrt-express.com/nasi-proizvodi/pokrivaci-tla/ -------------------------------------------------- Note added at 33 min (2015-11-04 13:34:16 GMT) -------------------------------------------------- This hedge trimmer is designed for cutting young shoots and soft branches, shrubs and ground-cover plants in house and hobby gardens. Do not cut branches the diameter of which exceeds 27 mm. Škare za rezanje živice prikladne su samo za rezanje grana i svježih mladica na živicama, grmlju i pokrivača tla u kućnim i hobi vrtovima. Ne režite grane čiji je maksimalni promjer veći od 27 mm. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|