Superintendent Registrar's District
Croatian translation: voditelj maticnog ureda zupanije
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:12 Nov 9, 2005 |
| English to Croatian translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Birth Certificates | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natasa Grubor Bosnia and Herzegovina Local time: 09:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | voditelj maticnog ureda zupanije |
| ||
| 4 | Ured nadzornika tajnika okruga Dublin |
|
Answers
6 mins confidence: 
| superintendent registrar's district Ured nadzornika tajnika okruga Dublin Explanation: Rodjenje registrovano u Oblasti Dublin, Uredu nadzornika tajnika okruga Dublin, zupanije Dublin. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
38 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| superintendent registrar's district voditelj maticnog ureda zupanije Explanation: Voditelj Pododsjeka:. 4.a, Matični ured Valpovo Voditelj Matičnog ureda : Snjeana Beljan Tel: 031/651-055. 4.b. Matični ured Beliće ... Voditelj Matičnog ureda : Nikola Kovač. 5. Odjeljak za zajedničke poslove. -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2005-11-09 21:52:04 GMT) -------------------------------------------------- posto se radi u Dablinu, zaboravite rijec "zupanija", pa upotrijebite onu koju oni koriste... okrug, opstina ili sta je vec u pitanju www.vlada.hr/Download/2002/11/25/ Uredba_o_nazivima_radnih_mjesta_i_koeficijentima_slozenosti_poslova_u_dr... - 2 Reference: http://www.drzavna-uprava-osijek.hr/IspValpovo.htm |
| |
Grading comment
| ||
