13:19 May 5, 2009 |
English to Croatian translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | glas u pozadini |
| ||
4 -1 | komentatorski glas |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
komentatorski glas Definition from Tipovi filmskog izlaganja, ADU: Molim Vas, pogledajte link. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
glas u pozadini Definition from own experience or research: Glas u pozadini (često glas u off-u) je glas koji najavljuje neku osobu ili događaj, ili nudi objašnjenje neke pojave. Vrlo se često pojavljuje u televizijskim i sličnim projektima, kao i u filmovima, predstavama, na koncertima... Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.