18:44 Aug 23, 2011 |
English to Croatian translations [PRO] Computers: Software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: drazenborcic Local time: 15:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | rezultati mjerenja |
|
rezultati mjerenja Explanation: Ako je jako važno držati se 100% izvornika, tada su podaci o rezultatima mjerenja, no kako su rezultati podaci, rekao bih da je nepotrebno redundantno i da su "rezultati mjerenja" sasvim dovoljni. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2011-08-23 21:59:55 GMT) -------------------------------------------------- ... pretpostavljam da instrument pohranjuje i druge podatke (kalibracijske krivulje, negativne probe, pozitivne probe, drift, ..) |
| |
Grading comment
| ||