Light source cable with remote 10m
Croatian translation: 10-metarski kabel izvora svjetlosti s daljinskim upravljačem
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:31 Jun 5, 2012 |
| English to Croatian translations [PRO] Electronics / Elect Eng / Eletronics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: drazenborcic Local time: 00:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
| light source cable with remote 10m svjetlovodni kabel s daljinskim 10-metarskim...? Explanation: ima li dalje što u tekstu? |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
5 mins confidence:
| light source cable with remote 10m kabel svjetlosnog izvora sa 10m dosegom Explanation: prijedčog |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
33 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| light source cable with remote 10m 10-metarski kabel izvora svjetlosti s daljinskim upravljačem Explanation: Sve riječi su jasne, ali je sintaksa malo čudna. Svejedno, ovo izgleda kao najvjerodostojnije tumačenje. -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2012-06-05 14:05:58 GMT) -------------------------------------------------- Naravno, ostatak izvornika vjerojatno otkriva bi li to doista bilo to. Iz rečenice bi se dalo naslutiti da postoji izvor svjetlosti s vlastitim napajanjem koje je pak tim kabelom priključeno na izvor napona. |
| |