tapping

21:52 Oct 12, 2013
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: tapping
Rated voltage of a winding (Ur) is the voltage assigned to be applied, or developed at no-load, between the terminals of an untapped winding, or of a tapped winding connected on the principal tapping.

Ne mogu naći što znači tapping. U tekstu se na jednom mjestu spominje i tapping current.
helena-croatia
Croatia


Summary of answers provided
4povezivanje višestrukih sekundarnih tranformatora
Davor Ivic
Summary of reference entries provided
ref
bonafide1313

  

Answers


21 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
povezivanje višestrukih sekundarnih tranformatora


Explanation:
obično jednim navojem, dok se istovremeno omogućuje više različitih izlaznih napona, pogledajte shemu na linku


    Reference: http://www.allaboutcircuits.com/vol_2/chpt_9/5.html
Davor Ivic
Croatia
Local time: 15:31
Specializes in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 50
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer




Reference comments


51 mins peer agreement (net): +1
Reference: ref

Reference information:
http://www.elektrosklop.hr/tehnicki-podaci/vrste-namota/

ovdje govori o regulacijskim namotima (tap changers), tappingu kao otcjepu, pa možda vam pomogne za daljnje traženje ...



--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-10-12 22:59:18 GMT)
--------------------------------------------------

"preklopka" bi mogla biti isto riječ za pomoć u traženju

bonafide1313
Croatia
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 16

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Sasa Kalcik
16 hrs
  -> Hvala Vam!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search