Asset Health management

Croatian translation: upravljanje stanjem sustava komponenti

10:15 Jun 3, 2013
English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation
English term or phrase: Asset Health management
sa stranice:
http://www.abb.com/cawp/db0003db002698/5da7ca4d80ecbd22c1257...

The Asset Health Center (AHC) is the only enterprise-wide, end-to-end solution that enables utilities to leverage the extensive domain knowledge of a major transmission & distribution manufacturer, top operations technology and information technology systems provider, and experienced global service organization into one comprehensive asset management solution.
RIvAna
Croatia
Local time: 18:16
Croatian translation:upravljanje stanjem sustava komponenti
Explanation:
Prijedlog.
Selected response from:

Sandra Borojevic
Bosnia and Herzegovina
Local time: 18:16
Grading comment
gospodarenje imovinom
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3upravljanje stanjem sustava komponenti
Sandra Borojevic


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
asset health management
upravljanje stanjem sustava komponenti


Explanation:
Prijedlog.

Sandra Borojevic
Bosnia and Herzegovina
Local time: 18:16
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in BosnianBosnian
PRO pts in category: 2
Grading comment
gospodarenje imovinom
Notes to answerer
Asker: Ovdje je prijevod "gospodarenje imovinom" http://www.ho-cired.hr/2012/S3-Program-za-web.pdf

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search