GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:27 Jul 13, 2020 |
English to Croatian translations [PRO] Law/Patents - Energy / Power Generation / cap and trade - emissions trading | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Kate Perak Croatia Local time: 05:18 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | načelo "ograniči i trguj" |
| ||
3 | Trgovanje dozvolama za emisiju gasova staklene bašte |
|
načelo "ograniči i trguj" Explanation: *Načelo „ograniči i trguj” : EU ETS djeluje po načelu „ograniči i trguj”. „Granica” se postavlja na cijeli iznos određenih stakleničkih plinova koje mogu emitirati tvornice, elektrane i druga postrojenja u sustavu. Granica se smanjuje s vremenom kako bi se cjelokupne emisije smanjile. Sustav dozvoljava trgovinu emisijskim jedinicama na način da cjelokupne emisije postrojenja i operatera zrakoplova ostanu unutar granice i da se poduzmu mjere kako bi se smanjile emisije. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HR/TXT/HTML/?uri=LEGISSUM:2001_8&from=HR Reference: http://www.nerda.ba/pdf/REF18_1_SESIJA_ETS_Nenad_Debrecin.pd... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Trgovanje dozvolama za emisiju gasova staklene bašte Explanation: Trgovanje dozvolama za emisiju štetnih gasova je pojam koji se koristi za opisivanje ekonomskog instrumenta koji se koristi za kontroliranje zagađenja okoliša. Najčešće se koristi u kontekstu regulacije zagađenja zraka. Koncept trgovanja dozvolama za emisije podrazumijeva da se, nakon što se utvrdi ukupna mjera dozvoljenog zagađenja (izraženo u količini), dozvola ili prava za emisije, one izdaju ili prodaju drugim subjektima (tvrtkama - trgovačkim društvima), koje mogu prodati trećim stranama, a koje također moraju biti u skladu s propisima zaštite okoliša. Dotični "Cap and trade sistem" još se naziva "Trgovanje GHG (Greenhouse gasses) emisijama; Značenje termina "Greenhouse gasses" jeste "Efekat staklene bašte" http://ebooks.ien.bg.ac.rs/583/ -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-07-13 09:03:54 GMT) -------------------------------------------------- GHG - rezultat (efekat) stakleničkih plinova. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.